Inspireret af virkelige hændelser
Sir William Mitchell Udenrigsminister
Joan Elizabeth Stanley du bor på denne adresse?
Efterretningstjenesten, du er anholdt - Hvad sker der?!
Du er anklaget for 27 tilfælde af brud på loven om officielle hemmeligheder.
Du skal komme med os nu.
I andre nyheder, fortsætter efterforskningen...
i dødfaldet for tidligere udenrigsminister, Sir William Mitchell
en udtalelse vil blive givet til parlamentet på fredag.
Sæt dig venligst her.
Jeg vil ikke have en advokat.
Jeg har ikke gjort noget forkert.
Fru Stanley, du er anklaget for landsforræderi.
Hvad?!
Medmindre du kan bevise andet, frigives dit navn til underhuset på fredag.
Hvorfor?
Der findes en sag mod Sir William Mitchell, der implicerer dig.
Hvis du har tænkt dig at stille et forsvar, skal du gøre det inden fredag
Jeg har intet at forsvare! - Der er en sag på dig.
Begyndende i 1938, da du gik på Cambridge University.
Fru Stanley?
Strik for Spanien
Mit værelse er på tredje sal
Jeg kan ikke klatre så højt
Jeg har været ud at føjte.
Er du også førsteårsstuderende?
Engelsk litteratur? - Naturvidenskab, fysik
Dine pudebetræk narrede mig.
Moderne sprog.
Må jeg låne en slåbrok?
Hvis en vagt fanger mig, kan vi sige vi drak varm kakao.
Er det mink?
Er den ikke forfærdelig? Min mors kusine kom forbi med den.
Nej, den er ikke forfærdelig...
... den er anderledes.
Jeg afleverer den igen i morgen.
Mange tak.
Vent et øjeblik.
Hej!
Det er pigen jeg fortalte dig om. Jeg klatrede ind ad hendes vindue.
Det hele har været lidt hektisk
Min mor havde så travlt med at bestille mit universitetstøj, at
vi ikke fik købt noget af det praktiske udstyr, for slet ikke at tale om bøgerne i pensum.
Er dine forældre imod at du går her?
Min far var henrykt.
Og dine forældre?
Jeg er forældreløs.
Åh, det ... Det må du undskylde.
Nej, det skete for længe siden.
Influenza... Rusland...
Så jeg rejste til Tyskland, for at bo med min fætter Leo.
Han var lige flyttet dertil.
Og da Leo flyttede hertil, fulgte jeg efter.
- Læser han også her? - På St. John's
Ved du hvad? Jeg tror bare jeg kommer på undskyldninger, til hvorfor vi er ældre end alle andre.
Rusland, Tyskland ... Derfor moderne sprog.
Efter de første tre, bliver det hele rigtigt let.
Vi er forresten jøder.
Jeg har aldrig mødt ... -Mazel tov!
Undskyld?
Har du lyst til at komme med mig til en filmaften i morgen?
Det ville jeg elske, men jeg har sherry-aften med tutorerne.
Kom så!
Det er William! ... William Mitchell.
Han er vicomte eller sådan noget.
Kharak er en Mahārāja. - Er vi de eneste her uden en fin titel?
William! Kharak! Vidunderligt at se jer!
Det er min fætter, Leo.
Fint klædt på til en filmaften! - Kan socialister ikke have lidt glamour?
Du må være Joan.
Jeg ... hedder Leo.
Sonya siger du reddede hendes liv.
Ikke ligefrem.
Nå, men jeg håber du nyder filmen ...
... Joan.
Under dets skygge lever og dør vi, selvom kujoner blinker og forrædere skoser, lader vi det røde flag svaje her.
Fru Stanley?
Du havde en ry for at omgås kommunister på Cambridge.
Samt deltage i deres møder og filmfremvisninger
Nå, er det det dette handler om? Det gjorde alle dengang.
Selvom filmene var forfærdelige! Ikke at man kunne sige det, men ...
Det varin-tingen
Verden var så anderledes dengang.
Du har ingen anelse.
Nå, men fortæl mig så, Fru Stanley ...
Vil du beskrive din far som socialist?
Jamen dog!
Altså, han var skoleinspektør.
Han bekymrede sig for det gængse menneske.
Han havde set fattigdomsmarchene gå gennem byen.
- Men en socialist? Nej! - Nå, men hvem har så politiseret dig?
Det var en spøjs måde at sige det på.
Min familie flygtede fra anti-semitisme i Rusland, for at bosætte sig i Tyskland.
Det var ikke den bedste beslutning.
Da jeg nåede universitetet, var Hitlers slyngler ustoppelige.
Men jeg havde ikke i sinde at gemme mig.
Ikke fordi jeg var en helt! Men fordi, hvis jeg ikke kæmpede imod, hvem ville så gøre det?
- Hørt! - Min lille handling ...
kunne samles med en andens lille handling indtil vi havde en bevægelse!
- Ja! - Nemlig, ja!
Fascinerende, ikke?
- Vi skal alle træffe et valg
... om hvilken side vi er på.
- Ja! - Krigsmager!
- Lad ham tale! - Krigen er allerede begyndt.
Mens de siger "Fred for enhver pris".
Vi bliver trukket ind i fremtiden, af mørke kræfter.
Vi må stå sammen.
Forvise vore apatiske og hadefulde fjender.
Samle vore håbefulde allierede.
- Ja!
Mod og ære!
- Skrid til handling! Ja!
Tilslut os! Ja!
- Fantastisk tale, Leo - Godt gået, gamle jas
De prøvede at drukne ham, ved du nok
- Nazisterne? - De tævede ham ...
... og kastede ham ud fra en bro.
Hvad synes du?
- meget bevægende. - Bevægende?
- Det skulle være opildnende! -Rigtigt godt gået, Leo!
Tak! - Ja, godt gået, gamle dreng.
Hvis jeg ikke allerede var med, havde jeg meldt mig til med det samme.
Det var den bedste tid, det var den værste tid
det var visdommens århundrede, det var dårskabens århundrede
det var troens periode, det var vantroens periode
det var lysets tid, det var mørkets tid
En fortælling om to byer, første bog. Kaldt til live igen!
- Det er kommunisme. - Det er Dickens.
og alt for engelsk for dig, ville jeg tro.
Nå, men hvad gav dig lyst til at læse fysik?
Det kloge svar, er da man i 1932 opdagede neutronen ...
... og hele verden ændrede sig, og jeg gerne ville være en del af det.
Men virkeligheden er ... haletudser.
Da min søster og jeg var små, gik vi altid ned til den lokale sø, og tog dem med hjem.
De lugtede lidt, så vi gav dem et dejligt varmt bad ...
... og kom til at koge dem levende!
- Du er et monster! - Nej!
Det fik mig til at ville forstå
Og nu er jeg her som fysikstuderende.
Jeg vil vise dig noget.
Kom så!
Denne vej
Sig mig, hvis alt dette ...
Hele verden bliver tilintetgjort ...
Hvad ville du redde?
Pyramiderne
- Eiffeltårnet måske? - Hvorfor de ting?
Hvorfor nogen af dem?
Måske er det en mulighed for at genopbygge en civilisation fra bunden.
En helt ny retning.
Min lille Kammerat.
Ses vi til mødet?
- Fru Stanley?
Jeg, Zinoviev, vil gerne gentage, at jeg er fuldstændigt og komplet skyldig
Jeg er skyldig i at have organiseret, lige pånær Trotsky, drabsforsøget på Stalin.
Tror du Stalin tvang ham til at tilstå?
Selvfølgelig ikke! Disse tilståelser er givet frivilligt.
De eneste der modsiger det, er medlemmer af den vestlige presse.
Ude på at miskreditere Sovietunionen.
Men du må da kunne se hvorfor man siger , nogle af tilståelserne ikke er troværdige
- Hvem er man? - De fleste englændere.
Så danser de efter de kriminelles og statsfjendernes fløjter
De sidste ord fra hans medsammensvorne Kamenev, siger det hele:
Uanset hvad min dom bliver, finder jeg den retfærdig ...
... sammen med folket, skal vi følge hvor Stalin leder os!"
Tak
Hvor spøjst! Med du og Leo.
Hvad med os?
- Går i i seng sammen? - Sonya!
Hvad venter du på?
Du kommer til at grine, men ...
Jeg mener at man skal være forelsket
Hvad sagde jeg!
Hvor er du skør! Forelskelse?
Det er ikke sådan Leo fungerer.
Hvis du venter på at han siger han elsker dig, kommer du til at dø som jomfru.
Nå, men det er også ligemeget nu
Hvad mener du?
- Han rejser i næste uge - Hvorhen?
Rusland? I tre måneder?
Vi kan skrive
Nej, jeg synes det er en fantastisk mulighed
Jeg skal undervise, og så får jeg en rundvisning på fabrikkerne, som jeg kan bruge til min afhandling.
Leo ...
Jeg kommer til at savne dig
Min lille Kammerat!
Hallo! Mor?
Mor!
Der er ud! Nu skal du høre; jeg har hørt den underligste historie
Jeg har prøvet at ringe til dig
Er din iskias blusset op igen?
Jeg fik et opkald, mens jeg var i retten
Det var et tip fra Statsanklageren
der på en eller anden måde havde det fra Militærets Efterretningstjeneste
Det er så tåbeligt; du kommer til at grine
Jeg går ikke ud fra du har hørt om en man ved navn Sir William Mitchell?
Der døde for nyligt?
Nå, men de tror han var kommunist
og muligvis var en del af en spion-ring på Cambridge
Men det er ikke den morsomme del: De tror du muligvis er involveret
Det er noget sludder, er det ikke? Er det ikke?
Hvad er der i vejen?
Hvad har de gjort ved dig?
Det er som et marereidt. Jeg kan ikke tro det sker, Nick.
- De gav mig en hætte over hovedet. - Hvad?
Sir William. Jeg kendte ham på Cambridge
Vi var der på samme tid
Dette er en fuldkommen skændsel
Jeg taler direkte med Bernard. Jeg sagsøger dem for rub og stub.
Hvor vover de at putte sådan noget på dig?
Indenrigsministeriet har meddelt, at alle udenlandske statsborgere omgående skal melde sig
medbringende pas
på deres lokale politistation med henblik på registrering ...
Min elskede!
Beklager jeg er forsinket! Du ved hvordan Alistair kan være
- Alistair? jeg troede det var Angus - Det var Angus
- Nu er det Alistair God eftermiddag! Hvad kunne de tænke dem, frøken?
Te og en småkage, tak
Kaffe, tak
Har du hørt fra Leo? Jeg har ikke hørt et ord i ugevis!
De lukker ham ind igen, gør de ikke?
Du skal ikke bekymre dig om Leo Vores pas gør det svært for os
- Men han er meget overbevisende - Vi er i krig, Sonya!
Hans elskede Stalin er i ledtog med de Nazister der prøvede at slå ham ihjel.
Mener du pagten?
- Det er bare en taktik for at vinde tid - Ikke os; jer!
Vi er ikke på samme side længere
Kære Leo ...
JoJo!
Leo!
Hvor har jeg savnet dig!
Har du savnet mig?
Ja, men ikke så meget som roast beef på the Eagle.
- Hvor er du rådden! - Hvad?
Hvordan kom du ind igen? - Jeg fortalte dem, at ...
... jeg skulle færdiggøre mine studier
Men jeg er her nok på lånt tid
Communist Internation Comintern - dette var navnet på gruppen
- Jeg var aldrig medlem - Af gruppen?
- Af noget! - Hvorfor ikke?
Jeg var ikke enig i deres synspunkter
Hvornår indser du, at i spilder jeres tid?
Fordi vi ikke spilder den; gør vi, Fru Stanley?
Leo Galich, du bliver interneret som en fjendtlig udlænding i henhold til loven om nødret
- Kom så - Han er på vores side!
- Må jeg tage noget med? - Én kuffert
Ved du ingenting? Nazisterne prøvede at slå ham ihjel
Jeg havde ventet dette
- Du skal ikke skabe dig - Unge dame, han er tysker
Joan! Joan! Joan!
- Kan vi få et øjeblik? - Vi venter udenfor
I burde skamme jer
Joan, kom nu! kom!
Er du sød, ikke at tage det så tungt?
Jeg kan ikke holde det ud
Dette er ikke den Joan jeg kender
Når dette er over, vil ...
... vil vi være sammen.
i 1940, to Sonya til Schweiz
... og Leo blev kortvarigt interneret\på Isle of Man.
- Jeg mistede kontakten til ham der Nej, i var i regelmæssig kontakt
Lige indtil du begyndte at arbejde på Tube Alloys projektet på Cambridge i '41
Skaffede Leo Galich dig det job?
Må jeg bede om din taske, frøken
Joan Smith!
Meget punktlig! Jeg hedder Max.
Okay, følg med mig.
Du har fået varme anbefalinger med på vejen
Øverste del af klassen i naturvidenskab
med speciale i teoretisk fysik, professor
Vi kommer til at arbejde med amerikanerne, så bare kald mig Max.
- Har du nogen anelse om hvad vi laver her? - Nej
Jeg modtog bare et brev med instruktioner, om at møde op til en samtale.
Ja! Vi rekrutterer kun efter personlig henvisning.
Denne vej
Jeg kigger efter en personlig assistent Maskinskrivning, arkivering, den slags.
But mest kritisk, en der forstår videnskaben
Dette er vigtigt fordi, du kan blive en del af alt der foregår her.
Inden vi går videre, skal jeg bede dig skrive under på en af disse.
Det er en aftale, der binder dig til fuldstændig fortrolighed.
Loven om officielle hemmeligheder 1911 og 1920
Har du en kuglepen?
Vores navn: Tube Alloys
Ved du hvad det betyder?
Jeg går ud fra i udviklet rustfri metaller til oliebor eller gasledninger?
Men jeg ved ikke hvordan det passer sammen med hemmeligt krigsarbejde.
Tube Alloys er et dæknavn
Selv nogle medlemmer af regeringen ved ikke hvad vi laver.
Må jeg vide hvad jeg i laver?
Vores mål er at knuse maskinen ...
... røre ved materiets spøgelse. - Og hvad betyder det?
Efter din prøveperiode.
Den kritiske masse er lavere end nogen havde troet.
Det kan ikke passe 235 med en radius ...
Jeg er sikker på vi får et bedre svar, så snart vi har data på 235
Men at få nok af skidtet er svært
Centrifuge?
- Beklager; jeg studerede gasser. - Gentag lige hvad du sagde.
- Jeg studerede gasser - Nej, den anden del?
Altså, jeg er sikker på i allerede har tænkt på det, men ...
... en centrifugal kraft kan separere en gas-agtig blanding af de to isotoper
- Det er godt. Det er en interessant teori.
Tag en snak med Spencer om det.
Og netop derfor bad jeg om en assistent, der lå øverst i sin klasse
... og ikke bare en med en kønt ansigt.
Altså, selvfølgelig ...
Du har ikke ... IKKE et kønt ansigt.
- Kan vi starte forfra? - Ja, tak.
Forestil dig, hvis det er muligt, at adskille de to isotoper.
Og du har en kritisk masse af ren isoleret Uran-235
Ét atom spalter
Det vil producere flere neutroner
og flere Uran-kerner spalter
Resultatet vil være en selvfødende kædereaktion
- En bombe? - En superbombe
Hvis vi skal have en jordisk chance for at vinde denne forbandede krig, skal vi nå det før tyskerne.
Nu vil jeg gerne have dig til at læse disse sammenfatninger
Se om du kan lave et simpelt diagram, som menigmand kan forstå
Vi har ikke megen tid. Vi får besøg af en vigtig delegation; ikke kun videnskabsmænd
Vicepremierminister Atly, samt Sir James Chadwick.
- James Chadwick? - Nemlig!
Nobelprisvinderen for opdagelsen af neutronen?
Jeg håber du er god til at tegne!
Det kunne være godt, hvis du kan lave billeder af den næste fase.
Joan!
William! Hej!
Du er langt fra Udenrigsministeriet!
Jeg kom for at hilse på min gamle tutor før han stiller træskoene.
- Har du hørt fra nogen? Leo skriver
Sonya har min nye adresse; men ikke et ord.
Katten der gik sine egne veje...
- Nyder du dit arbejde? - At arbejde med naturvidenskab er alt jeg nogensinde har ønsket
- Hvad er det præcist? - Forskning
I hvad?
- Du ved jeg ikke kan sige mere - Kom nu, JoJo
Nu hvor vi har fundet sammen igen, kan jeg så kigge forbi i næste uge?
- Du kunne måske vise mig rundt på dit kontor? - Laboratorie!
- Og vi kan spise frokost?
- Det kan jeg ikke! - Kom nu!
De sender mig udenlands så snart det kan være
- Det er ikke sikkert vi har meget tid - William, jeg ...
Jeg bliver nødt til at sige, at ...
- Jeg tænker ikke på dig på den måde - Hvilken måde?
Som en jeg kan gifte mig med
Vorherre bevares! Joan!
Jeg er allerede optaget. Kan du huske Kharak?
Vi har været sammen i årevis
Så William vidste hvad du lavede ved Tube Alloys?
Fortalte du ham det? Nej, jeg fortalte ham det ikke. Jeg fortalte det ikke til nogen!
Hvem der, frøken Smith?
Det er bare min fætter, Fru Fitzpatrick. Han er her for ...
At elske lidenskabeligt med mig
At hjælpe mig med at bygge en bogreol
Så du kan end ikke fortælle mig det basale?
Nej, sådan er reglerne.
Vi er på samme side nu
- Selv Churchill siger det - Jeg fortæller dig det ikke!
Jeg har forladt Partiet
- Tvang de dig? - Nej
Det er lettere for Comintern
- Jeg kan fortsætte mit arbejde i Canada ... - Canada?
- Ikke længere betragtes som en sikkerhedsrisiko. - Du tager til Canada?
Jeg har brug for din hjælp
Jojo
Det er derfor jeg er her. - Jeg troede du var her for at se mig
Altså
Det er jo selvskrevet. - Du skulle måske prøve at sige det engang imellem!
Min lille Kammerat!
Da Sovietunionen kom ind i krigen ...
Lovede Churchill at alle teknologiske gennembrud ville blive delt
Han har ikke holdt det løfte
Vi har brug for dokumenter ...
... tegninger ...
... forskningsresultater ...
Hvordan ved du det?
- Omkring projektet? - Det har intet at gøre med du og jeg
- Det handler om at redde revolutionen - Du vil have mig til at smugle forskningsresultater ud?
- Du vil have mig til at stjæle dem? Nej! Nej! Nej!
- Jeg vil have dig til at dele dem - Nej, Leo! Nej, det vil jeg ikke!
Dette nye våben er på et helt andet niveau, er det ikke?
- Hjælp os - Det er udelukket!
Ved du hvad, JoJo? Jeg havde forventet mere af dig!
Kan du ikke du er i en speciel position?
Du kan ændre verden
- For Gud skyld, nej! Jeg er ikke en af dine båltaler! - JoJo, hør nu!
Nej, Leo, jeg vil ikke! Jeg gør det ikke! Du burde aldrig have spurgt mig!
Gå nu! Jeg har fået nok!
Du er principfast og stædig.
- Uden grund - Gå nu bare!
Jeg bliver nødt til at tage den her!
Klokken er nu 12:31, og forhøret er afbrudt.
Du har aldrig fortalt mig, at du arbejdede på bomben
Jeg kunne ikke fortælle dig det. Jeg underskrev loven om officielle hemmeligheder.
I jeg er ikke vred, mor jeg er bare overrasket.
Jeg har altid synes du var overkvalificeret til at være bibliotekar.
Det er som om jeg slet ikke kender dig
Jeg er din mor
Vidste du hvad bomben var i stand til?
Vi vidste at vi blev nødt til at få den før Tyskland
Forestil dig, hvis de havde fået den først
Vi vidste vi var igang med noget nyttigt. Du ved, i det lange løb
- Brugen af dets energi - Vidste far det?
Ja, det var derfor vi flyttede til Australien
Jeg troede i mødtes på båden på vej derned?
Altså, vi kende hinanden inden, men ...
- Vi troede det var bedre, hvis vi lod som om ... - Er noget af det du nogensinde har fortalt mig rent faktisk sandt?
Ja, alt med hensyn til dig
Vicepremierminister! Professor Chadwick!
Dette er Professor Edward, Professor Jenkins,
- Godmorgen - Godmorgen
- Professor Thornau - Godmorgen
- Professor Holloway - Godmorgen
- og dette er Donald Hastings - Godmorgen
Han er ansvarlig for kvantitativ og kvalitativ analyse
Er du ansvarlig for teen?
I er nået langt
Ikke langt nok, sir Vi skal have bygget en reaktor til at gro Plutonium
- Canadierne? - Præcis
- Hvis vi kan dele med dem ... - Vi bliver nødt til at tage derover
Med forlov, sir?
Aftale!
Er du klar over hvad det betyder, hvis i lykkes?
En plads ved bordet ...
Hvordan vil vi sove om natten?
På nuværende tidspunkt, er det kun tiltænkt som afskrækkelse.
Endnu mere grund til at udvikle vores egen. Ellers sidder amerikanerne på alt.
Vi har brug for en nu ...
Og vi har brug for at Union Jack sidder på
Sonya!
Du var forsinket, så din udlejer lukkede mig ind!
- Det er dejlig at se dig! - I lige måde!
Tre år!
- Tak fordi du har passet på min dragkiste! - Selvfølgelig.
Jeg er gift
Med Jamie; jeg mødte ham i vinters i Schweiz. Takket være William.
Han er rød, og han er englænder.
Er det derfor du er kommet tilbage?
- Hvor skal du bo? - I Eli
Se!
Ved du hvad der er sket med min minkfrakke?
Den er forsvundet
Jeg skal til Canada
- Jeg håber du er i en konvoj - På en destroyer
Det er skrækindjagende
Nå, men med nogle flotte videnskabsmænd?
Er der en god fangst iblandt?
De er alle gift
Og hvad så?
- Sonya! - Åh, slap af
Du ved, Leo er i Montreal?\Ved universitetet
- Du kunne mødes med ham - Montreal! Jeg tror ikke ...
Forestil dig hvor irriteret Leo ville være over, at opdage du har en affære
Stop så!
Det er noget af en tur!
Hvad er der ellers at lave? Udover at have vidunderlig sex ...
Jeg regnede med at medbringe en bog
- ... bliver eksplosiv - Så derfor er reservereaktoren ...
en formeringsreaktor
Sagen er, at der er mange kemikalier, og hvis du blander ...
En heterogen reaktor bruger markant mindre tungt vand
Hvis du tager Plutonium fra Uran eller Uran 233 fra Thorium, eller ...
Eller Bor! Gudfader bevares!
Beklager! Jeg har ikke snakket om andet.æ end arbejde siden vi tog afsted.
Der er masser af tid til at gennemgå det hele.
Vil din kone savne dig i fem uger?
Jeg ville blive overrasket, hvis hun opdager at jeg er væk
Skål for ikke at blive ramt af en torpedo!
Ja, vi modtager
Nej, jeg bange for den er væk igen
Vi blev gift for tidligt
- Men i var forelsket? - Ja!
Nej? Jeg ved ikke ...
Jeg tror det ikke!
Har du nogensinde elsket nogen nok til ...
Der var en ...
Jeg elskede ham, og jeg tror han elskede mig
Jeg troede vi skulle giftes, men ...
Han spurgte aldrig.
Han lyder som en idiot!
Professor Davis!
- Taylor Scott - Rart at møde dig
- Denne vej! - Tak!
- I bliver vist til jeres hytter senere - Hytter?
Jeres indkvartering. Men først skal i møde Kierl
Jeg har mødt ham før. I London, mener jeg.
Det gør det hele meget lettere
Der er noget til den lille dame det kaldes en tørretumbler
- Til isotoper? - Nej, til vasketøj
Ikke at du får tid til at vaske Vi arbejder alle i 18-timers skift.
Er der nogle amerikanske videnskabsmænd her?
Nej, nej, de stoppede med at dele forskningsresultater med os, da de startede Manhattan Projektet.
De tror at alle os udlændinge er sikkerhedsrisici og de er overbeviste om, at vi canadiere ...
... har i sinde at inkludere russerne. Det er måske ikke så dårlig en ide.
Undskyld, hvad?
Russerne reddede os, vi ville ikke kunne have klare meget mere Blitz
- Gudskelov invaderede Hitler dem og ikke os - Lad ikke andre her vide du tænker sådan.
De er vores allierede. Nu har vi afskåret dem fra vores forskning.
Det er ikke overraskende, at det gør dem endnu mere paranoide.
Amerikanerne vil nå det først.
De stoler ikke på nogen længere, og de leder efter enhver undskyldning for at lukke ned for os.
Ah, Professor Kierl, dette er Professor Davis og hans assistent ...
Joan Smith! - Vi har mødtes en gang før
Ja, jeg beundrer dit arbejde ved Cambridge
Ét, vi ved ikke om vi har nok Plutonium ...
... før vores pilotreaktor når kritisk masse med tungt vand.
Jeg skal ikke forstyrre længere. Vi spiser alle middag sammen hver aften, så vi ses der.
To, vi planlægger at følge DuPont Oak Ridge tæt.
Ved at bruge kemiske separeringsteknikker; Bismuth-fosfer processen.
Nå, men omkring den tørretumbler; den er virkelig skæg.
Hvis jeg skal indhente det fortabt, får jeg brug for min æresstudent.
Som har en af de hurtigste hjerner indenfor atomfysikken, så mon ikke din tørretumbler kan vente?
Peter Kierl er et geni.
... men han er voldsomt udmattende. Jeg ved ikke hvorfor manden ikek bare kan tale normalt.
Tak, fordi du forsvarede mig i dag.
Det var sandheden.
Det er rart ... at arbejde sammen.
Joan.
Du skal ikke bekymre dig. Jeg lover ikke at sige det til nogen! - Nej, det er ikke det.
Jeg elsker dig.
Nej, nu er du fjollet - Jeg har elsket dig siden ...
siden jeg sagde du var ikke ikke et kønt ansigt
Men min kone ...
Hun vil aldrig lade sig skille.
Og derfor vil jeg ikke bare have en affære med dig.
Ikke sådan her, forstår du?
Jeg elsker dig.
Du fortjener mere end det.
Måske ... en dag.
En sidste ting; mine kolleger kunne godt tænke sig, at vise jer rundt på Montreal universitet.
Universitetet? Nej!
Jeg mener, vi har ikke tid.
Men jeg har bedt dem arrangere en rundvisning for jer!
Der har været gnidninger mellem universitetet og os. Finansiering, i ved.
I bliver nødt til at møde dekanen.
Så er det en aftale. Tak. Farvel.
- Goddag - Godt at møde dig!
- Max Davis - Denne vej.
Montreal universitet Pierre Chrichleurre pavillionen
- Professor Smith - Max Davis
JoJo!
- Hvad laver du herinde? - Nogle venner fortalte mig, at du besøgte universitetet
- Nej, jeg mente på dametoilettet? - Nå, jamen, vi må ikke ses sammen.
Er du på studietur?
- Tør jeg spørge? - Nej.
JoJo, jeg blev nødt til at finde dig!
Jeg... Jeg kan ikke holde op med at tænke på dig.
Min lille Kammerat!
Bomben må deles ...
Russerne fortjener at få besked
De allierede har tænkt sig at gøre noget forfærdelig med den.
Nu skal du ikke være naiv.
Joan!
Jeg er træt af dine giftige kys
Har noget af det ... har vi ... nogensinde været ægte?
- Joan! - Jeg er træt af at blive samlet op og ladt i stikken!
Du viser dig, når du har brug for noget, men aldrig når jeg har brug for dig!
Er alt i orden?
- De venter på os, så de kan starte rundvisningen - Jeg kommer nu
Du har misforstået!
Rign til Sonya, hvis du skifter mening
Mødte du Leo i Montreal?
Hvad med efter krigen; tilbage i Cambridge?
Fru Stanley?
108 tons, hvilken frigiver
tilsvarende 22 kilotons sprængstof
Vellykket detonering i New Mexico!
Én chance for at lykkes og de gjorde det!
- Hvad så nu? - De vil bruge den
Japan?
De vil vel advare dem først, vil de ikke?
Jeg tog i biografen i aftes, og så klippene fra dødslejrene.
Vi skulle have brugt den på tyskerne.
Men i modsætning til tyskerne, vil japanerne aldrig overgive sig.
- Det vil betyde hundredetusindvis af dødsfald! - Du må ikke tænke sådan!
Vi er videnskabsmænd Vores job er at få styr på fysikken
Overlad politiken til politikerne Hør nu
Det er ikke en hemmelighed, at Amerika har bomben
Det vil blive offentliggjort på et tidspunkt, at vi er ved at lave en.
Stalin vil også have en.
- Hvad har de tænkt sig at gøre ved det? - Lad Rusland være en del af det!
Er det ikke det de vil gøre?
- Det tror jeg ikke.\- Men vi er allierede!
- Lige nu, men hvem ved hvad der sker. - Men da vi var i Canada ...
De ønsker ikke, at Stalin får sådan en våben!
Hvad da? Fordi han måske bruger det som vi vil kunne?
Ved du hvad? Glem det hele!
Jeg giver frokost på pubben, og i får alle eftermiddagen fri! Hvad siger i til det?
Godt gået!
Virkeligt godt gået!
Den første atombombe er kastet
... af amerikanske fly, over den japanske by Hiroshima
... Præsident Truman har udtalt, at enheden var mere en 2000 gange mere kraftfuld
... end den største bombe der nogensinde har været i brug.
Kernekædereaktion
Præsident Truman har udtalt, at endnu en bombe er kastet over byen Nagasaki
... 74.000 er dræbt, og mindst lige så mange sårede
Sådan så Hiroshima ud efter sprægningen
... 12 kvadratkilometer af denne tæt bebyggede by
... fuldstændigt nedbrændt
... 135.000 døde Enten dræbt øjeblikkeligt
... eller efterfølgende af bivirkninger fra strålingen.
Ingen ved på nuværede tidspunkt, hvor mange flere tusinde vil dø på grund af stråling i de kommende år
Verden har aldrig før været vidne til ødelæggelse af denne størrelsesorden.
- Eli 4 3 6? - Sonya!
- Joan? - Jeg har noget til dig
Forbereder bevis E
Kan vi færdiggøre dette? Vi har været igennem det hele før!
Hun har nægtet alle jeres anklager.
Afleverer bevis E til den tiltalte.
Kan du genkende dette?
Udsving i effektiviteten af et spredningsværk, 2. september 1945
Nej
Denne rapport blev udarbejdet af Cambridge afdelingen af Tube Alloys
i 1945, lige efter krigens afslutning
Det er fortroligt materiale
Men alligevel fandt det vej til et KGS sagsakt i Moskva?
- Tilskrevet en agent Lotto? - Hvem er denne agent Lotto?
Vi har fået denne fil fra en nyligt afhoppet russisk agent.
Hvad har det med mig at gøre?
Joan!
Jeg er blevet så engelsk Jeg trænger til te!
- Sonya! - Hvad?
Tillykke! - Nå, den her?
Vi mente det var på tide Det har været meget lettere end ...
end hvad?
End jeg ventede? Jamie har været vidunderlig
Telokaler
Nå, men har du noget til mig?
- Hvad hvis det går galt? - KGB får mig skudt!
Jeg mente her
Briterne hænger en for forræderi, gør de ikke?
Lad være med at skræmme dig selv
- Det skal nok gå - Jeg er ikke modig som dig
Ingen ville mistænke os! Vi er kvinder.
Jeg var lige ved at glemme
- Tillykke med fødselsdagen, skat! - Men det er ikke ...
Jeg ved det er lidt for tidligt, så lad være med at åbne den her. Gem den!
Hvad sker der ...
Efter jeg har givet dig den?
Jeg fortæller det til William Noget af det kan jeg sende over radioen
- Kan man ikke lytte med? - Jeg krypterer det først!
Opfør dig normalt. Du må ikke se nervøs ud.
- Tak - Tak
Vi har brug for dokumenter, rapporter, tegninger, diagrammer
Det må du undskylde!
Vi bør altid mødes på offentlige steder
Det er for farligt at komme hjem til mig
For nyt materiale, skal du lave en ekstra kopi. Gem den ikke.
Opbevar den med det rigtige dokument, indtil du er klar til at aflevere det til mig
Hvis du skal gemme noget, skal du gøre det hvor ingen vil lede.
Vær klar til at improvisere!
- Åh! - Beklager!
Og hvis du føler du bliver forfulgt, skal du gå ind i en butik for kvinder.
Ingen mand vil følge efter
Hej Katya
Agent Lotto!
Det var dig, var det ikke?
Hvad troede du?
- Nick ... - Hvordan kunne du gøre det?
Hvorfor?
Alle ind på mit kontor, nu!
Militærets efterretningstjeneste har meddelt mig, at Peter Kierl
Videnskabsmanden Joan og jeg arbejdede med i Canada
Er blevet identificeret som værende russisk spion
Han har givet russerne et rygstød, der kan accelere deres indsats for a lave deres egen bombe
Så jeg beder jer alle Vær ekstra forsigtige og ekstra årvågne!
Tak.
Joan! Må jeg tale med dig et øjeblik?
Det viser sig at Kierl ikke var så dum endda.
Jeg har fået en list af potentielle mistænkte fra Canada.
Mistænkte, der potentielt har været Kierls kontaktperson.
En af dem er Leo Galich.
Jeg ved fra din fil, at du sås med ham mens han var her.
Han er ikke den du talte om, vel?
På ... På båden.
Da du sagde, at der var en der ikke ...
Det er lang tid siden
Jeg synes forresten stadig han er en idiot.
Jeg har ikke nævnt ham i min rapport. Det er der vel heller ingen grund til, er der?
Politiet er her! En eller anden form for inspektion.
Hvem har nøglen til dette skab? Vær venlig at åbne det!
Åbn denne dør, hr.!
Du godeste, sikket et palaver.
Karen, jeg går ikke ud fra, du har et ekstra hygiejnebind?
Jeg har ikke flere!
- Jeg har efterladt en æske i skabet på toilettet - Tak!
Undskyld mig, frøken Professoren sagde du måske var herinde
Vi skal undersøge nogle filer
- Te! - Undskyld?
Altså, i må da være tørstige! - Ikke mens vi er på arbejde
- Nå, men hvis i ikke har brug for mig ... - Må jeg lige se engang?
Selvfølgelig
Hygiejnebind
Beklager, frøken
Det gør ikke noget! Undskyld mig.
Du skal ikke være bange
Det er bare mig
Jeg ved ikke hvordan du kan være så rolig
Politiet ransagede Tube Alloys i dag
Kierl var en af jeres, var han ikke?
Han faldt meget nemmere end dig
Han var vred over at Sovietunionen var udelukket fra forskningen
De er efter dig!
Militærets Efterretningstjeneste ... De har dit navn på en liste!
Nå, men jeg er en del af eliten nu
De ville se ret dumme ud, hvis de ikke havde opdaget mig
Jeg har fået et forskningsjob ved King's College i London, omhandlende russisk planpolitik
- Så det er derfor du er kommet tilbage - Nej!
På grund af dig
Du skal være forsigtig
- Jeg er forsigtig! - JoJo!
Vær mere ... Forsigtig!
Du har ingen anelse om, hvor vigtig du er
Der er en nøgle indeni.\Min adresse og telefonnummer i London.
Ring til mig ... Uanset tidspunkt.
Du må hellere komme afsted. Det er ved at blive sent.
Jeg havde håbet jeg kunne blive
Jeg henter nogle tæpper. Sofaen er lidt bulet, men med et par puder ...
Jeg har noget til dig
Sct. Albertus - beskyt os
Det er skytshelgenen for videnskabsmænd
Dig?
- Religiøs? - Vi har alle en.
Min er Sct. Christoforus
Skytshelgen for rejsende
Pilegift. Du placerer det i albuehulen.
Det kan ikke spores
Bær den altid på dig
Får jeg brug for den?
Så din affære med Leo Galich begyndte igen?
Du så en del til ham over de følgende par måneder?
Beklager, men jeg har en forfærdelig hovedpine
Klokken er 15:23; Forhøret er afbrudt.
Godt så, vi tager en pause. Vi ser hvad vi kan finde.
Undskyld, Nick
- For det du gjorde? Eller fordi du blev opdaget? - Det hele
Undskyld er ikke helt nok
Der er noget, jeg har ville spørge dig om.
Kan du ... vil du stå ved min side, når dette kommer for retten?
Jeg erklærer mig skyldig; Jeg beder dig ikke lyve for mig
Godt! Vi ville begge ende i fængsel, hvis jeg løj.
Din eneste chance er formildende omstændigheder
Jeg vidste du ville forstå - Det gør jeg ikke!
Hvordan kunne du gøre det?! - Nick!
Du blev advokat, fordi du havde tillid til det du gjorde. Jeg gjorde det samme!
I din arrogance, besluttede du dig for at redde verden, ved at sende fortrolige dokumenter til en myrdende diktator?!
Det vidste vi ikke dengang!
- Sonya og Leo og jeg havde ingen anelse! - De udnyttede dig!
Nej!
Nå, men ...
Nick ...
- Vil du støtte mig? - Det ved jeg ikke!
Jeg ved ikke om jeg kan magte det.
Jeg tænkte på at tage afsted.
Hvorhen?
Ikke Rusland!?
- Jeg vil have dig med - Der vil jeg aldrig tage til
Tænk på hvad de kan tilbyde os!
For mange år siden fortalte dig mig, at hvis der var total ødelæggelse, hvilket vi nu har
ville i kommunister bygge en ny civilisation. Fra bunden. På en helt ny måde.
Hvordan gør Rusland det?
- Alt jeg ser er undertrykkelse - Så hvorfor hjælper du os?
For at gøre verden retfærdig!
Et ligeværdigt sted. Jeg gør det ikke for dem!
Jeg gør det for alle!
Du har skyklapper på! - Nej, det er tro!
Hvad med min tro? Videnskabes renhed? Den har du ødelagt for mig!
... og os?
Et røgslør
Tåge
Jeg har været et fjols
og det er ikke sådan kærlighed er
- Rør mig ikke! - Undskyld mig!
Kom nu Leo! Svar!
Svar!
Leo!
Politiet kaldte det selvmord.
Men vores informationer peger på at KGB var involveret.
Jeg skulle aldrig have forladt ham
Han havde ikke andet! Stakkels Leo!
Jeg tror det er nok nu
Vi giver dig lige et par minutter
Klokken er 11:32; Forhøret er afbrudt.
- De udmatter dig. - Det var bare et blackout.
Jeg har stadig alle min skruer.
- Har du fortalt det til Allison og børnene? - Ja, til Allison.
Jeg ved ikke hvad jeg skal sige til drengene.
Måske kan jeg
Der er én ting du bliver nødt til at fortælle mig. Og jeg vil have den absolutte sandhed.
Hvor meget vidste far?
Nok
Hvad laver du her?
- Dette er større en én person, ved du nok. Har du allerede slettet ham fra historiebøgerne?
Er det ikke det i plejer at gøre?
- Er der ikke nogen der vil vide hvorfor? - Selvfølgelig vil vi det!
Du ved hvilke følelser jeg havde for ham!
Sonya tror han for vild. Han begyndte at stille spørgsmålstegn ved Stalin; ved hele systemet!
Det er noget sludder! Han ville til Rusland.
William, jeg tror ...
Det sidste jeg sagde til ham, var ...
Var, at jeg ikke elskede ham!
Og så fandt jeg hans lig!
Alle tror du gjorde alt dette for Leo.
Men jeg ved det ikke er sandt.
Jeg kan ikke starte forfra.
Vi er ikke længere allierede. Krigen er ovre.
Ja, med 80 millioner døde.
20 millioner russere vil du have det skal ske igen?
- Hvad hvis jeg bliver fanget? - Det gør du ikke!
Men, hvis det ser ud som om du gør ... kan jeg hjælpe!
- Jeg kan få dig ud - Hvordan?
Jeg har efterhånden en del, at skulle have sagt i Udenrigsministeriet.
Af en eller anden årsag, lader de til at kunne lide mig.
Har Sonya fortalt dig, at jeg skal giftes?
Hun er min sekretær. Dejlig pige!
Det er et godt dække for Kharak
Hør, Joan.
Vi har brug for dig
Lad mig sige til Sonya, at hun skal vente et opkald fra dig.
Forbind mig venligst til Eli 4-3-6
Beklager, men det nummer er ikke længere i brug.
- Skal jeg prøve et andet? - Nej.
Nej, tak.
Alle ombord!
Perron 2
Undskyld mig, Ved du hvor dette er?
Værsgod
- Tak! - Frue.
Sonya!
Sonya! Er du her?
Sct. Christophorus - vis os vejen
Øh, Joan!
Kom og få en drink med mig
- Jeg må afsted. - Joan!
- Jeg troede du sagde du ikke ville have en affære? - Det vil jeg heller ikke!
Men, hvorfor... - Jeg har bedt min kone om skilsmisse
- Jeg har spurgt i årevis. Lige siden vi kom tilbage fra Canada.
Hun har altid nægtet ... Den sociale ydmygelse
Men hun kan ikke stå imod for evigt. Jeg har tilbudt hende ...
... alt.
Jeg bliver nødt til at være ansvarlig for min egen lykke.
Det betyder at være sammen med dig.
Jeg elsker dig stadig, Joan.
Fortæl mig du har det på samme måde.
- Javel, hr.! - Vi kommer fra Efterretningstjenesten.
Vi skal tale med Professor Davis.
Et øjeblik.
Max! Politiet er her!
Militærets Efterretningstjeneste vil tro det kommer fra os!
Russerne. De har gjort det! De har testet!
Hvordan nåede de dertil? De var ikke i nærheden af os!
Så nogen må have ...
Alt jeg har arbejdet for - pist væk!
Jeg kan ikke tro det sker!
Professor Max Davis?
Efterretningstjenesten. Du er anholdt!
Jeg har ikke gjort noget!
Vi har fået en rapport fra den canadiske forskningsenhed omkring dine russiske sympatier.
Hvordan kunne du lade dem anholde ham? - Jeg troede han var sikker.
Der var ingen beviser imod ham.
I vidste der var noget galt. Jeg vidste ikke det hele var bygget på løgne.
Hvilke løgne? Min kærlighed til dig? Til din far?
Du havde tydeligvis ingen kærlighed til dit land!
Hvor vover du?!
Du har ingen anelse om, hvordan det var!
Krig efter krig efter krig; alle de døde, de sørgende, de knuste hjerter!
Vi var gennemblødt af det. Jeg ville have gjort alt for at forhindre, at det skete igen.
Det handlede ikke om kommunisme eller fascisme.
- De udnyttede dig, og du kan stadig ikke se det? -Hvem udnyttede hvem?
Okay, jeg var en skygge i en mandeverden usynlig, men ...
- til slut havde jeg magten. - Ved at svigte dit eget land? Gud, jeg er flov over dig!
Jeg elskede mit land!
Okay, jeg var rædselsslagen det meste af tiden!
Men jeg vidste jeg var nødt til at gøre det. Vidste jeg blev nødt til at fortsætte.
Hvorfor kan du ikke forstå det?
Brug dit hjerte istedet for dit hoved, for en gangs skyld Nick!
- Du er en forræder! -Overfor hvad?
Overfor endnu flere millioner døde? Jeg kæmpede for de levende!
Jeg tænkte, at hvis begge sider havde det samme våben, et våben der kunne ødelægge modparten ...
... ville ingen af parterne bruge det.
Jeg var i en enestående position ...
Jeg kunne desarmere deres bomber. Så det gjorde jeg! Og jeg fik ret, gjorde jeg ikke?
De har ikke brugt det i 50 år. Har de?!
Okay, du kan kalde mig en landsforræder, men ...
I det mindste prøvede jeg, at redde verden fra total ødelæggelse.
Du fordrejer bare ordene.
Du gav Rusland bomben!
Jeg er færdig, når det her bliver offentliggjort!
Jeg kan ikke ...
Kan ikke hvad, Nick?
Jeg kan ikke gøre det her!
Mener du ...
Mener du, du ikke vil støtte mig?! Din egen mor?
Jeg kan ikke gøre det her, Nick!
Ikke alene.
Du kom!
- Selvfølgelig kom jeg - Hold afstand!
Betjeningen er forfærdelig her.
Jeg har taget cigaretter med.
Jeg har nyt!
Jeg har fået et brev fra min kone.
Hvis jeg havde vidst, at alt jeg skulle gøre, var at blive anholdt ...
Hvorfor græder du?
Jeg kan ikke gifte mig med dig, Max!
- Selvfølgelig kan du det. - Nej, det kan jeg ikke!
- Jeg kommer ud herfra; jeg har ikke gjort noget. - Det ved jeg du ikke har!
Kan vi få to minutter alene?
- Det var mig. - Hvad?
Hemmelighederne!
- Hemmeligheder? - Jeg er så ked af det!
Jeg fortæller dem det hele!
Bomben!
- Åh Gud! - Undskyld!
Dig?
Hvordan kunne du?
Hvorfor?
Hiroshima!
Hvorfor?
Jeg fortæller dem det hele!
Der er en båd til Australien.
Jeg tager den, tilstår ... Og så er du fri!
Nej!
- Jeg skal bare bruge et par dage. Nej!
Kan du ikke forstå? Hvad er meningen med det? Jeg elsker dig!
Jeg kan ikke leve uden dig!
Jeg vil ikke have du tager til Australien!
Jeg elsker dig!
- Har du det på samme måde? Selvfølgelig!
- Max! Hvad har jeg gjort? - Lad mig stå for retten!
Der er ingen beviser. Jeg renser mit navn.
Nej, så bliver du nødt til at lyve om mig for retten. Det kan jeg ikke lade dig gøre.
Selv hvis du bliver frikendt, vil alle huske dette.
Du vil ikke kunne rense dit navn!
Du vil ikke kunne tage tilbage til dit gamle job ... eller dit gamle liv!
Men kan du ikke forstå, at jeg ikke vil have mit gamle liv? Jeg vil have et nyt liv her med dig!
- Der er måske en anden udvej! - Hvad?
Så er tiden gået!
Hvilken anden udvej?
Jeg vil ikke spises af længere! Jeg har siddet her i en hel forbandet time!
- Fortæl Hr. Mitchell at jeg vil se ham lige nu! Undskyld mig, undskyld mig.
I forlanger at se ham! Dette er fuldstændigt uacceptabelt!
Beklager mange gange! En forfærdelig misforståelse.
Behøvede du at skabe dig sådan?
Behøvede du at ignorere mine opkald?
Alt falder fra hinanden!
Kharak's er blevet sendt til den indiske ambassade i Washington.
Det skulle være så nemt, men han er en sut.
Jeg tror presset blev for meget for ham.
Men det er vel ikke derfor du er her?
Hvordan kunne du lade Sonya gøre det?
Jeg kan ikke stoppe Sonya i at gøre noget som helst.
- Det er da dig der styrer tingene ... - Min kære pige, det er Sonya der gør det.
Sådan har det altid været ...
Jeg vidste ikke hun havde undsagt ham, før det var for sent.
Tror du jeg ville lade nogen gøre ham fortræd?
Hvem er det?
- Leo - Vend det om!
Ah ...
- Hvem er det? - Leos søn
Med Sonya?
Det var derfor hun pludselig skulle til Schweiz
Alle bortset fra mig vidste det.
Du må tro jeg er en idiot!
Han havde dybe følelser for dig. Han kunne bare ikke udtrykke det.
Jeg kan arrangere at du kan hoppe af!
Ikke Rusland. Australien!
- Det er der jeg vil hen. Du har ret.
Sonya er taget tilbage til Moskva. Det ville nok blive akavet.
Australien ...
- Okay, men giv mig en uge eller to. - Nej.
Der er en båd der sejler om 3 dage. Og jeg skal bruge to billetter.
- Du bliver nødt til at få Max ud af fængsel! - Professoren?
- Jeg har fortalt ham alt! - Hvorfor?
Fordi jeg ikke vil lade ham rådne i fængsel, for noget han ikke har gjort!
Nej, det kan jeg ikke. Det er for risikabelt!
Du bliver nødt til at forlade ham, og tage alene afsted.
Det vover du ikke!
Jeg har en til din kone, og en til the Daily Mail.
Jeg vil have to billetter; to nye identiteter.
Storbrittaniens sidste spion fra Atomtiden, er endelig afdækket.
Joan Stanley's navn blev frigivet til underhuset i går.
Hun var personligt ansvarlig for levering, af britiske atomhemmeligheder til Rusland.
Jeg er beskyldt for at have overleveret informationer til russerne i 1940erne.
Informationer der fremskyndte deres muligheder for at udvikle atomvåben
Jeg er anklaget for at narre mine kolleger og min familie. Dette nægter jeg ikke.
Men jeg er også anklaget for at narre mit land.
Jeg er ikke en spion!
Jeg tror ikke på at modarbejde sit eget land.
Jeg ønskede at russerne var på lige fod med Vesten.
Jeg er ikke en forræder.
Jeg ...
Jeg ønskede blot at alle delte den samme viden
Fordi ... - Hvor meget betalte russerne dig?
Troede du, du ville slippe afsted med det?
For det var den eneste måde
Hvorpå rædslerne fra en ny verdenskrig kunne undgås.
Og jeg tror, at hvis vi kigger tilbage i historien, ville vi se at jeg havde ret.
Du burde skamme dig!
Røde Joan!
Fru Stanly har intet at skamme sig over!
Hun har gjort noget vi alle taler om, men ingen har nogen anelse om hvordan skal gøres.
Fred
Hvis i har yderligere spørgsmål til Fru Stanley, bedes i rette dem til mig.
Jeg er hendes advokat
og hendes søn.
Denne film er inspireret af historien om Melita Norwood
i sine 80ere, blev hendes fortid som spion for KGB afdækket
Hun blev beskyldt for at overlevere bristisk atomforskning til Sovietunionen i 1940erne
Hun tilstod ved en pressekonference i sin forstadshave
På grund af hendes alder, valgte den britiske regering ikke at retsforfølge hende
Hun døde som 93-årig, bedst kendt som Bedstemorspionen.